在三伏天這種高溫季節，荊芥的澆水頻率可能需要增加。一般而言，在炎熱的夏季天氣中，荊芥每隔一到兩天澆一次水是比較合適的。

澆水頻率還受到其他因素的影響，例如具體的氣候條件、土壤濕度和荊芥的生長狀態等。建議你密切觀察荊芥的生長情況和土壤濕度，以判斷何時需要澆水。確保土壤保持適度濕潤，但避免過度澆水導致根系腐爛。不同的環境和情況可能需要微調澆水頻率，因此及時根據實際情況進行調整。